新竹人餐桌 |Hsinchu at the Table

展覽策劃與設計 | Exhibition Design

Client:
鴻梅文創志業股份有限公司

Designer:
馮淑婷 Catherine

Category:
展覽設計 ⊹ 資訊圖表設計 ⊹ 道具設計

Info:
主辦單位 – 新竹市政府
共同企劃 – 地食新竹

生於斯、 食於斯, 新竹人的餐桌浸潤山嵐海浪、 由九降風負責滋養。一起探究新竹的飲食認同, 吃什麼、怎麼吃、何時吃、 為何而吃、在哪裡,跟誰吃?

「新竹人餐桌」展覽一共規劃4大展區:

1/ 新竹人在哪裡、說什麼、吃什麼?
飲食習慣與慣用語言密不可分。如果把新竹用蛋糕刀,一把從竹北切到尖石,剖面由低到高,涵蓋海岸濕地、沖積平原、丘陵、台地與高山。用互動式的資訊圖表設計,把新竹獨有地形、族群、物產用不同視角呈現。

2/ 新竹人心裡的保存食
食物和記憶的關係密不可分,生命總有些滋味片段,讓人渴望永久收藏,透過不同「保存食」玻璃罐的設計,紀錄新竹大城小鄉不同人對飲食的記憶與想像的故事,保存食,也保存時。

3/ 不同族群的新竹人怎麼吃?
聞一聞、摸一摸,用五感來感受我們乘載島嶼上豐富而多元文化的餐桌,餐盤設計各族群人味十足的料理,在餐桌上傳承、繼續成為當代的美好日常。

4/ 新竹人的新竹調味
「台灣菜味型研究」調查發現,台灣飲食常見的調味方式可以分類為17種主要味型,資訊圖表設計呈視台灣人心中的台灣滋味。

“You are what you eat!” Hsinchu at the Table showcases the diverse food culture of Hsinchu, explores Hsinchu’s identity in history — Hsinchu what to eat? How to eat? Why we eat?

The exhibition has four main sections:
1. Where do Hsinchu people eat? What do they say about food?
Eating habits are closely related to culture & languages. Hsinchu has unique geographical features such as wetlands, alluvial plains, hills and mountains. The interactive infographic design presents the relationship of agricultural products, ethnic groups and terrain.
2. Hsinchu food memories
Through the designs of different “preserved food” glass jars, the food stories from different people in Hsinchu are displayed. It also creates a metaphor of preserving time.
3. How do different ethnic groups eat?
By simulating different “food trays”, the props design shows unique recipes and ingredients. We hope the audience could use five senses to experience the richness and diversity of food culture.
4. Taste of Hsinchu
According to the “Taiwanese Flavor Type Study,” Taiwan’s common seasoning methods can be classified into 17 main flavor types. Information graphics design presents the secret of different Taiwanese flavors.

展覽設計 Exhibition design
資訊設計 Infographic design
展覽道具與海報 Exhibition props & poster
展覽道具設計 Exhibition props design
展覽道具設計 Exhibition props design